no german, bueno las culatas son originales hw100 , lo resto , como aquellaa que tiene las culatas magpull som piezas de airsoft, los guarda manos son NC (pienso que es la marca) comprados en blackrecon, las culatas de la AA410 xtra fac e de la HW son de la L96 air soft, pero te digo te va a dar um poquito de trabajo y paciencia. la negra es una culata S original de la HW, a que lle he echo várias modificaciones. como digo soy solamente o brico, no un profissional, no tengo los coñecimentos, nem tampoco las herramientas todas que son necessárias para hacer como realmente me gustaba. pero... mismo asi me quedo contento.